Frågor likt denna:  i en sluten förpackning med x, finns en liten fyrkantig påse (ser ut ungefär som en kryddpåse till ramen snabbmat) med text på flera främmande språk, men inte svenska.  På engelska står det "DO NOT EAT".  Enda ledtråden till innehåll ärr "Oxygen Absorber".

Det verkar konstigt att det inte finns någon svensk varningstext. Är det här OK?

Förslag till svar: Utifrån din beskrivning så uppfattar vi det som att denna påse borde ses som ett aktiv material/produkt som är avsedd att komma i kontakt med livsmedel. Om det är så så omfattas den av förordning (EG) nr 450/2009. I den förordningen finns särskilda krav för märkning, se artikel 11. Där framgår att om produkten kan uppfattas som ätlig ska den märkas med orden ”FÅR INTE FÖRTÄRAS”, och om det är tekniskt möjligt med den symbol som återges i bilaga I i samma förordning. 

I detta forum kan och får vi inte göra bedömningar av om lagstiftningens krav uppfylls för en specifik produkt. Den bedömningen behöver göras av den kontrollmyndighet som utför kontroll av det företag som är ansvarig för produktens märkning. Om du misstänker att en produkt är felaktigt märkt kan du kontakta kommunen där företaget som ansvarar för produkten är belägen, då det i det här fallet är de som är den ansvariga kontrollmyndigheten.